DDM en version française ==} A TRAVERS L'ILLUSION

Je précipite en toi l'amour
Je t'offre mon cœur sans détours
Et je suis là pour ouvrir tes prisons

Je viens vers toi, tu me détestes
Un trouble en moi, te fait renaître
Mais tu t'enfuis en coupant tous les sons

A travers l'illusion
Loin de l'Amour
Tu oublies les jours
Nos envies de toujours
Je marche seul
En pensant à toi
Je me sens perdu quand tu t'en vas
Et je crie mes larmes, mon cœur se noie
Une illusion.....
Mais j'y crois encore...

Et je regarde les étoiles
Tes yeux en moi me font si mal
Je vois ton Non s'écrire à l'horizon

Ouvre ton cœur, écoute- moi
Je suis pour une vie avec toi
Reviens vers moi, tu es mes émotions

A travers l'illusion
Loin de l'Amour
Tu oublies les jours
Nos envies de toujours
Je marche seul
En pensant à toi
Je me sens perdu quand tu t'en vas
Et je crie mes larmes, mon cœur se noie
Je t'aime à la folie, reviens moi
Une illusion...

Hey hey

Dans mes rêves je te vois...
Nos corps enlacés...
Plus rien ne nous séparera
Pour l'Eternité....
Et je suis bien...Mais tu n'es pas là
Tu n'es pas là ...Pas là....

Je traverse mes rêves, je viens vers toi
Je suis plus fort que ceux qui n'y croient pas
Qui n'croient en rien, j'te laisserai pas comme ça
Tu vas voir la Vie à travers moi
A travers ma Rage et mes Combats
Je t'emmène Libre.... Réveille- toi !
Juste en Amour......Amour pour toi....
Une illusion....Oui j'y crois encore...
Tu es toujours là....Là.

Vous aimez bien Durch Den Monsun en version française ??

Moi je trouve les paroles pas mal...après certains trouve ça nul mais moi je trouve que ça fait une experience et puis {si c'est vrai ^^} faut le prendre comme un cadeau aux fans françaises....

Et vous qu'en pensez vous ?

si on prend les paroles pour nous ( surtout le refrain ) on est aux anges !! ^^

les paroles sont bien mais je pense que les paroles + l'air sa va etre dur a chanter ^^

J'adore les paroles ^^
Ca change et je trouve ca bien qu'il y est une version francaise et non une traduction mot à mot de la vraie chanson

moi j'aime bien cette version !! (j'ai essayé de la chanter sur l'air et ça rend plutot bien ...)

Ouai moi aussi j'ai essayer ^^ Et moi aussi je trouve ça cool ^^

Juste une question :

Ils vont la chanter en francais ou ils ont juste écrit les paroles comme ca ?

( j'ai pas trop suivi xD honte à moi -_-' )

n'ai pas honte moi même j'en suis pas sur, je crois que c'est pour chanter, on attendais de savoir si ils allaient la faire en tournée mais...apperament non ^^

OK merci ^^

je commencais a plus rien comprendre xD

Non enfaite, ils vont pas la chanter. C'est comme sa. OUI, MOI AUSSI j'aime bien les paroles, et c'est pour sa que je vais la chanter en musique devant toute ma classe. Exclamation

ma premier chanson de Th .